Gardienne de votre mémoire,
LA PETITE FABRIQUE DE SOUVENIRS,
Prenez le temps de vous raconter.
Empruntez la route de vos souvenirs.
Biographe familiale, je vous propose d’écrire le RÉCIT DE VOTRE VIE. Je serai à votre écoute. Je vous accompagnerai pour trouver les mots justes. Je vous aiderai à construire votre histoire. Je traduirai le plus fidèlement possible vos souvenirs.
Gardienne de votre mémoire,
LA PETITE FABRIQUE DE SOUVENIRS,
vous propose un voyage intérieur inoubliable !
Prenez le temps de vous raconter !
Empruntez la route de vos souvenirs.
Ravivez votre mémoire !
Biographe familiale, je vous propose d’écrire le RÉCIT DE VOTRE VIE. Je serai à votre écoute. Je vous accompagnerai pour trouver les mots justes. Je vous aiderai à construire votre histoire. Je traduirai le plus fidèlement possible vos souvenirs.
Mais au fait...Comment cela se passe- t-'il ?
D’abord, une rencontre.
Tout commence par le premier contact. Il s’agit de recueillir votre demande, répondre à l’ensemble de vos interrogations, vous expliquer les différentes étapes de la construction de votre ouvrage.
Afin de débuter ce voyage, il me semble important de déterminer ce qui sera « notre fil d’Ariane », une aide précieuse pour garder le cap de cette navigation.
Je vous propose donc un premier rendez-vous gratuit au cours duquel nous pourrons échanger sans engagement de votre part.
Si vous pensez que « le courant » est passé entre nous et que vous vous sentez prêt.e à débuter cette aventure, alors nous pourrons commencer.
Les entretiens.
Les dates des entretiens sont fixées selon votre volonté. Il est cependant recommandé de ne pas trop les espacer afin de ne pas perdre le fil de votre histoire. Un entretien par semaine ou par quinzaine est un bon « espace temps » qui permet de nourrir le récit. Afin de constituer assez de matière pour construire votre histoire, par exemple, un livre en format A5 d’environ 150 pages, il faut compter entre 10 et 15 heures d’entretien.
En règle générale, je réalise des entretiens d’une heure trente mais selon les situations de chacun.e, je m’adapte et peux effectuer des entretiens de plus courte ou de plus longue durée.
J’enregistre chacune de nos séances afin de pouvoir ensuite retranscrire vos propos et les « écrire » en respectant votre voix.
Selon votre lieu d’habitation, les entretiens peuvent se dérouler à votre domicile ou en visioconférence ou encore par téléphone.
Les entretiens.
Les dates des entretiens sont fixées selon votre volonté. Il est cependant recommandé de ne pas trop les espacer afin de ne pas perdre le fil de votre histoire. Un entretien par semaine ou par quinzaine est un bon « espace temps » qui permet de nourrir le récit. Afin de constituer assez de matière pour construire votre histoire, par exemple, un livre en format A5 d’environ 150 pages, il faut compter entre 10 et 15 heures d’entretien.
En règle générale, je réalise des entretiens d’une heure trente mais selon les situations de chacun.e, je m’adapte et peux effectuer des entretiens de plus courte ou de plus longue durée.
J’enregistre chacune de nos séances afin de pouvoir ensuite retranscrire vos propos et les « écrire » en respectant votre voix.
Selon votre lieu d’habitation, les entretiens peuvent se dérouler à votre domicile ou en visioconférence ou encore par téléphone.
La retranscription et le travail d’écriture.
Une fois l’entretien réalisé, je réécoute avec attention notre entrevue et retranscris à l’écrit cet échange. Ensuite, je m’attache au travail dit « d’écriture » afin de construire votre récit et de lui donner corps. Pour une heure d’entretien, il me faut ensuite environ 9 heures de retranscription de vos propos, de structuration du récit et de corrections.
Avant notre 2ème entretien, je vous remets une première version de la rédaction que j’ai effectuée afin de voir si elle vous convient et si nous pouvons poursuivre dans la même veine.
La retranscription et le travail d’écriture.
Une fois l’entretien réalisé, je réécoute avec attention notre entrevue et retranscris à l’écrit cet échange. Ensuite, je m’attache au travail dit « d’écriture » afin de construire votre récit et de lui donner corps. Pour une heure d’entretien, il me faut ensuite environ 9 heures de retranscription de vos propos, de structuration du récit et de corrections.
Avant notre 2ème entretien, je vous remets une première version de la rédaction que j’ai effectuée afin de voir si elle vous convient et si nous pouvons poursuivre dans la même veine.
La maquette définitive de votre ouvrage.
Une fois les entretiens finalisés, la retranscription effectuée et l’écriture littéraire réalisée, votre livre est « fin prêt ».
Je peux m’occuper également, si vous le souhaitez, de la réalisation de la maquette et nous décidons ensemble de la forme que vous voulez lui donner (couverture, photos, mise en page, format, quatrième de couverture, type de papier,…).
Il est possible d’insérer dans votre livre des photos et tous autres documents que vous m’aurez remis et qui, une fois scannés, pourront agrémenter votre ouvrage.
À la fin de la prestation, nous vérifions ensemble votre ouvrage afin de voir s’il vous convient totalement et j’effectue si besoin les « dernières retouches ».
La maquette définitive de votre ouvrage.
Une fois les entretiens finalisés, la retranscription effectuée et l’écriture littéraire réalisée, votre livre est « fin prêt ».
Je m’occupe ensuite de la réalisation de la maquette et nous décidons ensemble de la forme que vous souhaitez lui donner (couverture, photos, mise en page, format, quatrième de couverture, type de papier,…).
Il est possible d’insérer dans votre livre des photos et tous autres documents que vous m’aurez remis et qui, une fois scannés, pourront agrémenter votre ouvrage.
À la fin de la prestation, nous vérifions ensemble votre ouvrage afin de voir s’il vous convient totalement et j’effectue si besoin les « dernières retouches ».
En Bref :
UN RDV GRATUIT
Sans engagement
LES ENTRETIENS
En face à face selon votre lieu d’habitation ou en visioconférence ou par téléphone.
ENTRE CHAQUE ENTRETIEN
Transmission d’un exemplaire du travail réalisé : transcription de « VOTRE VOIX » à la mise en forme littéraire.
LA MAQUETTE
Réalisation de l’ensemble de la maquette avec insertion de documents.